Bem, isso depende de aceitar ou não jantar comigo esta noite.
Pa, to ovisi o tome ako æeš veèeras sa mnom na veèeru.
Bem, isso depende de onde queira chegar.
Pa, zavisi... od toga gde želiš da stigneš.
Isso depende do ponto de vista.
Ovisi o tome kako na to gledaš.
Estamos dispostos a renunciar à indenização, mas isso depende do Inspetor Callahan.
Одустали бисмо од парнице, али све зависи од инспектора Калахана.
Isso depende de quanto vocês querem baixar o preço.
Zavisi koliko ste spremni da spustite cenu.
Isso depende do que você tiver.
To ovisi o tome što još imaš.
Isso depende de como você define roubar.
Ovisi o tome kako definirate kraðu.
Isso depende do que vai fazer com o dinheiro.
Zavisi o tome što æeš uèiniti s novcem.
Bem, isso depende do que você lê ou não, Meredith.
Pa, to ovisi da li èitaš ili ne, Meredith.
Imagino que isso depende do motivo de você estar lidando com ele.
Zavisi u vezi sa èim želiš da imaš posla sa njim.
Bem, isso depende de quais são seus planos para ele.
Pa, to zavisi od toga koji su ti planovi za Andyja.
Não posso te dizer o que fazer, isso depende você.
Vidi, ja ti ne mogu reæi šta da radiš. Ovo stoji na tebi.
Parece que isso depende de você.
Izgleda da to ovisi o tebi.
Acho que isso depende do que você chama de 'terrível' e de 'ainda pior'.
Rekao bih da to ovisi o tome što 'strašno' 'još gore' znaèi.
Mas isso depende de você e de mais ninguém
Ali, to zavisi od vas, a ne od drugih.
Isso depende de sua definição de "civilização".
To zavisi od tvoje definicije civilizovanog.
Acredito que isso depende do Hoyt.
Mislim da to zavisi od Hoyta.
Isso depende de quem você acha que são os monstros.
То зависи од тога шта мислиш ко су чудовишта.
Isso depende de você, mas independente disso, você termina com uma pergunta.
To je na tebi. Ali bez obzira na bilo šta, moraš završiti sa pitanjem.
Bem, isso depende de como você define especial.
Ovisno o tome što tebi znaèi posebni.
Isso depende... do nosso destino, não é?
To samo ovisi o tome gdje skonèamo, zar ne?
Isso depende de como você define importante.
To zavisi od toga kako definišete važno.
Isso depende de quão bem você paga, senhor.
Gosp. to zavisi od toga koliko dobro platite.
Isso depende no tanto que você confia em mim.
Ovisi o tome koliko mi vjeruješ.
Isso depende da sua definição de feliz.
Pa, valjda, to zavisi od toga kako definišeš "sreæna".
Isso depende do motivo pela qual está em terapia.
Zavisi od raloga zbog kojih si na leèenju.
Ouça-me com atenção, senhor 47, ou qualquer que seja seu nome, isso pode acabar de vários modos e isso depende de você, mas pode ter certeza que não acabará como você quer.
Poslušaj me pažljivo, gospodine 47, ili kako god da se zoveš. Ovo može da završi na mnogo naèina, i sve zavisi od tebe. Ali možeš biti siguran da ovo neæe završiti onako kako si mislio.
Tudo isso depende dos outros braços, que mantêm o Poder Executivo na linha.
Sve to zavisi od drugih grana vlasti, èime se nadzire izvršna vlast.
Mas não os pecados, isso depende de vocês humanos.
Ali ne zapravo grehe, oni su vaš domen.
Isso depende se nós faremos deles inimigos ou aliados.
То зависи од тога да ли им се наше пријатеље или непријатеље.
E tudo isso depende das ideias desse cara, o Reverendo Thomas Bayes, que era um matemático estatístico no século 18.
I to sve zavisi od ideja ovog čoveka, Velečasnog Tomasa Bajesa, koji je bio statističar i matematičar u 18.veku.
Como isso depende do que as pessoas estão fazendo?
Kako to zavisi od onoga što ljudi rade?
Nove em cada dez estudantes japoneses dizem que isso depende de meu próprio investimento, meu próprio esforço, e isso diz muito sobre o sistema que os cerca.
Devet od deset učenika u Japanu kažu da to zavisi od ličnih ulaganja, od sopstvenog truda, a to govori dosta o sistemu u kome se nalaze.
Bem, isso depende de duas coisas: primeiro, a habilidade do carro, e segundo, a habilidade do motorista.
To zavisi od dve stvari: pod jedan, mogućnosti automobila i pod dva, mogućnosti vozača.
Mas isso depende de escolhermos uma simplicidade voluntária, crescer qualitativamente, não quantitativamente.
Ali ovo zavisi od odabira dobrovoljne jednostavnosti, razvijanja kvalitativno, ne kvantitativno.
EM: Isso depende de onde esteja e qual o tamanho da casa em relação à área do teto, mas é justo afirmar que a maioria das casas nos Estados Unidos tem teto com área suficiente para cobrir todas as necessidades da casa.
IM: Zavisi gde se nalazite i koja je veličina kuće u odnosu na površinu krova, ali je pošteno reći da mnoge kuće u SAD-u imaju dovoljno krovne površine da opskrbe sve potrebe kuće za energijom.
2.0224599838257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, to ovisi o tome ako æeš veèeras sa mnom na veèeru. 